
'Pura Vida' is as much Costa Rica as Costa Rica is 'Pura Vida'. You can't really mention one without mentioning the other. Try to talk about 'love' without mentioning 'heart', it's kinda like that.

Live here in Costa Rica and you'll hear 'Pura Vida' uttered about a thousand times a day, everyday. 'Pura Vida' this and 'Pura Vida' that. 'Pura Vida' is mostly used for greeting/departing others and statements of 'understanding'. For example:
"Damn, did you hear about that dog getting run over,,,it was so sad?"Unfortunately, 'Pura Vida' has other connotations as well, not so 'positive and pleasant' connotations at that, at least in my mind. I'll let my video explain it-
"Pura Vida."
TONS of Costa Rica Travel Info and VIDEOS on our website: Travel Costa Rica NOW and if you want to visit our YouTube Channel: iCostaRica24 ENjoY!
easycr 24p · 723 weeks ago
Phase two is becoming cynical about it (as it appears you are now), telling other immigrants how overused and such a cliche it is, etc.
Phase three is just accepting the use of the phrase as another facet of life here in Costa Rica - much like immigrants to the US eventually understand that the phrase "Have a nice day" - is often just a way to say good bye and leave me alone.
I have lived, worked and travelled in many different countries around the world and I have found similar linguistic concepts in other countries. In Russia I remember the phrase "no ladna" (phonetic pronunciation of the cyrillic) used as a catch all "relax - what can you do?" phrase to the point it lost it's true meaning.
Kinda like "chill"!
NoCalRefugee 17p · 723 weeks ago
CY BOLINGER · 720 weeks ago
michael alan · 722 weeks ago
Tobias · 722 weeks ago